Pourquoi un correcteur ?
Le monde se divise en trois catégories : les personnes douées en maths et celles qui le sont en français.
C'est pourquoi je vous propose mes services.
Mon objectif : vous assurer un contenu sans fautes et dans le style le plus adéquat. Pas d'inquiétude, je ne cherche pas à vous mettre une note, ni à vous faire remarquer vos lacunes. Au contraire, ma mission est d'éviter que vos lecteurs et lectrices se détournent du fond à cause d'une coquille ou d'une tournure maladroite.
Est-ce que cela vaut le « coût » ?
Certes, nous avons tous un.e ami.e qui est compétent.e et toujours partant.e pour offrir son aide gratuitement. Tout comme de nombreux correcteurs orthographiques automatiques peuvent être trouvés sur Internet.
Cependant, ces solutions n'égalent pas les services d'un professionnel qualifié, maîtrisant les règles, les exceptions et les difficultés de la langue française.
Je vous offre une garantie de résultat : orthographe, grammaire, syntaxe, lisibilité du texte et cohérence globale du document.
Mes services
Il existe autant de types de demande que de personnes assises devant un bureau (que celles-ci utilisent un clavier ou du papier).
Voici une liste non exhaustive des solutions que je vous propose. Contactez-moi pour préciser votre besoin.
Les tarifs de base mentionnés seront affinés en fonction de votre projet.
Minimum de facturation : 5 €.
Documents académiques
Mémoire de thèse, rapport de stage, publication scientifique, livrable écrit…
Vérification des équations et formules.
Tarif de base : 1,5 € / 1000 signes e.c.
Jeux
Jeu de plateau, de rôles, de cartes, livret de règles et de scénarios, catalogue…
Attention toute spécifique apportée à la cohérence des termes.
Tarif en fonction du support, à partir de 1,5 € / 1000 signes e.c.
Littérature
Manuscrit, bande dessinée, article de magazine…
Tarif de base : 1,5 € / 1000 signes e.c.
Outils de communication
Site Internet, blog, newsletter, brochure, dossier de presse…
Forfait : 5 € / page ou contenu.
Vérification de données
Noms propres, dates, graphiques, cartes...
Comparaison à l'original anglais.
Majoration en fonction du support.
Révision
Comparaison à la version originale anglaise, reformulation…
Tarification en fonction du document.
Modalités d'exécution
Les tarifs exprimés comprennent :
- des échanges pour discuter du fond (courriel, téléphone, visio),
- la fourniture du document corrigé (avec annotations),
- le cas échéant, une seconde version pouvant intégrer vos retours.
Délai moyen de correction : compter 6 000 signes par heure. Réalisation en urgence possible, avec majoration.
Paiement par virement bancaire, à réception du livrable.
T.V.A. non applicable (art. 293B du CGI).
